Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 52 minutos

Captions

video thumbnail
2:29
utoob

Good Morning America - Jennifer Lawrence and Chris Pratt about "Passengers"

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: so she doesn't... I don't think she really knows what's goin' on, um...
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:06
utoob

Never Have I Ever - with One Direction

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Irlanda, Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: I was literally just goin' forty...
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:12
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 15

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: goin' to be happy with where it's going?
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 10

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: Don't... I didn't do th'... he's takin' up my camera time now. -What's goin' on?
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
4:35

Ask Jimmy Carter - Adam Sandler Talks The Wedding Singer

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Jimmy Carter pergunta a Adam Sandler sobre algumas críticas mordazes que ele recebeu em relação às suas aparições no “Saturday Night Live”. Eles também falam sobre os velhos tempos, vários personagens de Sandler e seu filme “The Wedding Singer”.
Correspondências na transcrição
Caption 126 [en]: It gets, it gets you goin'.
Caption 126 [pt]: Te faz, te faz seguir.
video thumbnail
1:05

Faithless 'Comin Around' - Sister Bliss & Maxi talk

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Neste segundo clipe dos membros da banda Faithless, Sister Bliss e Maxi Jazz, falam sobre ‘Comin Around’, uma música gravada em colaboração com Temper Trap. Ela fala de como lidar com um relacionamento que termina.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: about what's goin' on inside your head
Caption 7 [pt]: sobre o que está acontecendo dentro de sua cabeça
video thumbnail
3:16
utoob

Entertainment Weekly - The Obamas Answer Kids' Adorable Questions - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Talvez eles sejam novos demais para votar, mas com certeza eles são curiosos! Assista aos Obamas respondendo mais perguntas das crianças.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [en]: 'cause I think... I think you're goin' places. Thank you guys!
Caption 52 [pt]: porque eu acho... Eu acho que você está indo a algum lugar [vai ter sucesso]. Obrigado rapazes!
video thumbnail
3:37

Ask Jimmy Carter - Interview with Carmen Electra

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nessa entrevista de 2004 com Jimmy Carter, a ascendente atriz de cinema americana, Carmen Electra, relata como é viver estando no meio de um tornado. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Yeah, I'm tryin'. -Good! -We're goin'. -OK.
Caption 3 [pt]: Sim, eu estou tentando. -Bom! -Nós vamo'. -OK.
video thumbnail
3:11

Donald Sutherland - Talks Career and Hollywood

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nascido no Canadá, o ator Donald Sutherland compartilha conosco sua carreira ilustre, com cinquenta anos trabalhando no palco, na televisão e no cinema. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: Knew where you were goin'?
Caption 8 [pt]: Sabia aonde você estava indo?
video thumbnail
3:58

Samuel L. Jackson - Interviewed by Jimmy Carter

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nessa entrevista, Jimmy Carter conversa com o grande ator americano Samuel L. Jackson sobre seu papel em Guerra nas Estrelas, e sobre seu interesse pessoal no filme.
Correspondências na transcrição
Caption 75 [en]: And can you be a little bit too built up goin' into this movie?
Caption 75 [pt]: E pode-se ficar um pouquinho muito construído [ter muitas expectativas] ao ir assistir a esse filme?
video thumbnail
4:17

Ask Jimmy Carter - Another Interview with Sharon Stone

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Nessa entrevista de 1994, a estrele de cinema americana Sharon Stone aborda uma ampla variedade de assuntos: seu trabalho com Sylvester Stallone, tempo livre e o boato de que ela é um "cavalo das roupas" [obcecada por moda]- para citar alguns. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: You're always going. -Always on my feet. -Always goin'.
Caption 26 [pt]: Você está sempre indo. -Sempre nos meus pés. -Sempre indo.
video thumbnail
3:22

Fast & Furious 5 - Opening Night in Cologne - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Dwayne Johnson [também conhecido como Rock] da WrestleMania e as estrelas de Hollywood Vin Diesel, Paul Walker, Gal Gadot e Turese Gibson estão em Colônia para o lançamento alemão em 2011 do seu filme de ação Velozes e Furiosos 5. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: Hey, what's goin', everybody? Dwayne Johnson on the Rock.
Caption 1 [pt]: Ei, o que está acontecendo, todo mundo? Dwayne Johnson ou o Rock [pedra]
video thumbnail
4:24

Tom Hanks - Forrest Gump

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jimmy Carter entrevista Tom Hanks, o ator protagonista do famoso filme "Forrest Gump": "Tom é sem dúvida o melhor ator da minha geração e sua interpretação do personagem em Forrest Gump é insuperável".
Correspondências na transcrição
Caption 46 [en]: You know, just goin' through the stuff, [come seein' some o' these] this summer.
Caption 46 [pt]: Sabe, só passando pelas coisas, [vamos, veja algum destes] nesse verão.
video thumbnail
3:43

Dare Jessie J - London - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Jessie J é uma estrela britânica do pop. Conheça um pouco mais sobre ela nesta entrevista.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: Um... so yeah, it's goin' really well. I'm really enjoyin' it.
Caption 35 [pt]: Hum... então, sim, está indo realmente bem. Eu estou realmente gostando disso.
video thumbnail
2:47

Jim White - Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA Do sul

Jim é conhecido por escrever sobre a Flórida rural, baqueada pela bíblia, mas foi só depois de ele ter se mudado para o norte que sua música começou a refletir o lugar onde ele cresceu. Sua passagem pra fora de sua cidade foi um chamado de sua irmã, que achou um emprego para ele como modelo!
Correspondências na transcrição
Caption 19 [en]: I got sort of boondoggled into goin' to a... bible camp called "Camp of the Pines."
Caption 19 [pt]: Eu meio que perdi meu tempo indo num... acampamento de bíblia que chamava "Acampamento das Pinhas."

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.